Marca da bollo
di € 16,00

N.B. È possibile provvedere 
al pagamento dell’imposta di bollo anche tramite bonifico, come riportato 
nelle istruzioni per la compilazione

Al Ministero del Turismo
Via di Villa Ada 55 – 57
00199 Roma professionituristiche@ministeroturismo.gov.it

  

RICHIESTA DI RICONOSCIMENTO DEL TITOLO
E/O DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE DI GUIDA TURISTICA 
CONSEGUITI IN UNO STATO MEMBRO UE
Ai sensi del D.lgs. n. 206/2007 come modificato dal D.lgs. n. 15/2016

                                                            
Il/La sottoscritto/a (nome)___________________ (cognome)_________________________________ in possesso della cittadinanza _________________________________________________________ nato/a a _______________________________________________________ il __________________
residente a (città)________________________________________(Stato)______________________
in Via/Piazza _________________________________________________ n. _____ c.a.p. _________ email_____________________________________________________________________________

in possesso del titolo di formazione professionale di guida turistica, acquisito in 
(Stato1)____________________, presso (ente2)___________________________________________ di (città3)_________________________________ il (data4)_______________________  

oppure
in possesso della formazione professionale acquisita in (Stato1) ______________________________

Chiede
il riconoscimento del suddetto titolo o formazione professionale, non sussistendo impedimenti di tipo penale e professionale, per esercitare la professione di guida turistica in Italia, ai sensi della L. 97/2013, nelle seguenti lingue5: _______________________________________________________. 
Chiede, altresì, di effettuare la misura compensativa nella seguente Regione/Provincia Autonoma: _________________________________________________________________________________.

Il/La sottoscritto/a, consapevole delle responsabilità e delle pene stabilite dalla legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni, sotto la sua personale responsabilità, dichiara vero quanto sopra (D.P.R. 28.12.2000, n. 445).

Attesta, altresì, la conformità all’originale dei seguenti documenti allegati:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________

Il/La sottoscritto/a, presa visione dell’informativa sul trattamento dei dati personali, ai sensi del D.lgs. n. 196/2003 come modificato dal D.lgs. n. 101/2018 e dell’art. 13 del GDPR 2016/679, dichiara di essere informato che il conferimento dei dati personali è obbligatorio per il corretto svolgimento dell’istruttoria in applicazione della normativa vigente e che tali dati saranno trattati esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa.

Data,

Firma leggibile

________________________________

istruzioni per la compilazione della domanda

1)	Indicare lo Stato che ha rilasciato il titolo 
2)	Indicare il nome dell’ente che ha rilasciato il titolo
3)	Indicare la città in cui ha sede l’ente che ha rilasciato il titolo
4)	Indicare la data di rilascio del titolo
5)	Indicare la lingua ufficiale dello Stato che ha rilasciato il titolo, le lingue indicate	
  	sul tesserino di guida estero e, se si desidera, anche l’italiano

DOCUMENTI DA ALLEGARE

•	Nel caso di professione regolamentata nello Stato di provenienza: 

a)	Copia del passaporto o di altro documento d’identità;
b)	Copia del diploma di istruzione secondaria di secondo grado;
c)	Copia del titolo professionale con l’indicazione del percorso formativo (ad esempio: materie, durata del corso, etc.);
d)	Copia del tesserino o patentino di guida turistica;
e)	Dichiarazione che certifichi il possesso di tutti i requisiti per l’accesso alla professione nel Paese di provenienza; tale certificazione potrà essere rilasciata dall’Autorità nazionale competente in materia;
f)	Eventuali attestati rilasciati da enti o privati (agenzie) relativi all’esperienza professionale;
g)	Eventuale ulteriore documentazione ritenuta utile per la valutazione dell’istanza;
h)	Attestazione pagamento imposta di bollo da € 16,00 (in caso di assolvimento tramite bonifico*).

•	Nel caso di professione non regolamentata (se nello Stato di provenienza, mancando norme legislative, regolamentari o amministrative, non è richiesto il possesso di alcun requisito particolare per l’accesso e l’esercizio dell’attività in questione):

a)	Copia del passaporto o di altro documento d’identità;
b)	Copia del diploma di istruzione secondaria di secondo grado;
c)	documentazione comprovante l’attività di guida turistica svolta per almeno 1 anno nel corso dei precedenti dieci anni (ad esempio attestazione della camera di commercio, ricevute di pagamento, documentazione previdenziale/fiscale, etc). Elenco dettagliato delle visite effettuate all’estero in tale periodo predisposta dal datore di lavoro/committente con indicazione dei giorni di esercizio, i luoghi oggetto della visita;
d)	Eventuale ulteriore documentazione ritenuta utile per la valutazione dell’istanza;
e)	Attestazione pagamento imposta di bollo da € 16,00 (in caso di assolvimento tramite bonifico*).

Tutti i documenti redatti in lingua straniera, ad esclusione dei documenti di cui al punto a) e dei documenti redatti in lingua inglese, francese o spagnola, devono essere accompagnati dalla relativa traduzione in lingua italiana in una delle seguenti modalità:
•	traduzione semplice, munita della dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà; 
oppure
•	traduzione autenticata redatta da un traduttore terzo riconosciuto dallo Stato membro di origine o da altro Stato dell’Unione.

* L'imposta di bollo può essere assolta tramite apposizione della marca sul modulo cartaceo, oppure tramite il versamento di un bonifico di importo pari a € 16,00 a favore di: "Bilancio dello Stato Capo VIII, Capitolo 1205, art. 1" - BIC: BITAITRRENT - IBAN: IT 07Y 01000 03245 348 008 1205 01 - IMPOSTA: Imposta di bollo

Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi al Contact Center del Ministero del Turismo (dal lunedì al venerdì dalle ore 09:00 alle 18:00, tel. +39 06 164169910) o scrivere a professionituristiche@ministeroturismo.gov.it